Dit artikel is bijgewerkt, vind de definitieve resultaten hieronder!
1 april 2021
In samenwerking met Babbel (ons Manifest)
Ik heb altijd al nieuwe talen willen leren, net zoals je misschien gitaar wilt leren of wilt paragliden: een beetje omdat het goed voelt om nieuwe dingen te leren, een beetje omdat het toch is stijlvol.
Op de lange termijn bereid ik de grond voor om te slagen om meer te reizen, in het buitenland te wonen. Dus met alle vrije tijd die deze opsluiting bood, begon ik op Babbel om Spaans te leren!
Vreemde talen en ik
Omdat mijn moeder uit de Filipijnen kwam, en mijn vader Frans, spraken ze thuis vrij eenvoudig Engels als ze niet begrepen wilden worden.
Dankzij mijn eerste Engelse lessen op de universiteit, mijn discrete passie voor songteksten en mijn verlangen om te begrijpen wat mijn ouders in het geheim zeiden, haalde ik snel hun niveau in, zonder door de doos te hoeven gaan " ouisse ze big frènche aque-cent ”.
Aan de andere kant kan men mijn niveau Duits kwalificeren als "niet pfff"; Ik hoop dat ik de kans krijg om het later te verbeteren.
Ik ben opgegroeid in een mix van talen. Engels, Duits, een Filipijns dialect hier, Elzasser daar.
Ik had het geluk heel snel te zien dat het goed spreken van een taal niet de prioriteit heeft . Het belangrijkste was om te proberen, te luisteren, te spreken.
Tussen spreken met een wiebelige vervoeging en een accent knippen met een mes, of helemaal niet spreken, de keuze is snel gemaakt!
Het is ook goed om te weten, want zoals ik gisteren heb kunnen ontdekken in een oefening waarbij je een zin moest herhalen, heb ik veel werk in de uitspraak ...
PSOE = Spaanse Socialistische Arbeiderspartij
Ik leer Spaans op Babbel
Dus besloot ik Spaans te gaan doen .
Al omdat het de officiële taal is in 21 landen over de hele wereld, en voor reizen, zou dat een echte bonus zijn.
En dan omdat mij altijd is verteld dat Tagalog, de officiële taal van de Filippijnen, kan worden gelijkgesteld met een mengeling tussen Engels en Spaans!
Ik geef toe, er is ook het feit dat veel series die te goed klinken in het Spaans zijn en mijn brein weet niet hoe ik van een serie moet genieten terwijl ik ondertitels lees. Ik wil ook naar Elite kijken, oké?!
Terwijl ik je deze woorden schrijf, krijg ik alleen mijn eerste Spaanse lessen op Babbel, en eerlijk gezegd: ik hou van alles wat er gaande is .
Babbel, een geweldig platform om vreemde talen te leren
Babbel is een platform waarmee u een vreemde taal kunt leren of uw niveau kunt verbeteren , met cursussen die zijn samengesteld door experts op basis van uw moedertaal.
Je kiest de taal waaraan je wilt werken, je komt uit bij lessen die uit oefeningen bestaan en presto, je gaat leren.
Op mobiel en op computer heb je lessen, waarbij je verschillende soorten oefeningen groepeert waarmee je woordenschat kunt assimileren, kunt leren vervoegen, aan je geheugen kunt werken zodat de lessen in je hoofd blijven ...
Het doel is dat u zich zo snel mogelijk in de taal kunt uitdrukken. Het is niet om perfectie na te streven, en eerlijk gezegd verlicht dat!
Wat cool is, is dat je het soort situaties kunt kiezen waarin je je op je gemak wilt voelen: professionele context, reizen, praten over cultuur, jargon kennen ...
Want uiteindelijk, tussen een week op het terras in Barcelona en een afstudeerstage in Mexico City, spreken we niet exact dezelfde taal.
Leer een taal met Babbel!Klik hier om Babbel te testen en leer ook een vreemde taal!
Of kies uw sectie uit de meest voorkomende talen: Engels, Duits, Spaans ♥
Ik denk aan mijn vrienden die nooit in de klas hebben kunnen spreken vanwege de nationale schaamte over het Franse accent, en het spijt me dat ze niet zo'n positief en snel hulpmiddel als Babbel hadden om te leren Engels.
Geen wonder dat dit de taal is die door 70% van de gebruikers van het platform wordt gekozen ... Trouwens, als u ook Engels wilt spreken als een professional, test dan het gedeelte "Engels" van Babbel!
Hoe ik Babbel gebruik om Spaans te leren
Ik activeerde de meldingen om een herinnering te krijgen, die ik elke dag om 13.00 uur plaatste om lessen te volgen of om mijn vocabulaire te herzien.
Ik volgde de lessen met de indruk te spelen bij het leren van een taal, en veel geleerd te hebben. Vanaf het begin kun je natuurlijk gemakkelijk je voortgang voelen, maar het is nog steeds goed.
Ik kan niet wachten om te zien hoe het zich in de loop van de tijd ontwikkelt, en ik zal je op de hoogte houden van mijn vorderingen!
Momenteel kan ik me moeilijk herinneren hoe we zeggen "Tot ziens" ... terwijl GOED: kijk naar deze foto, ik word er erg blij van en ik wil weten hoe ik moet zeggen tot ziens op die aardige dame!
Daar is alles nee, ik weet het niet meer, maar het komt beloofd
Mijn eerste Spaanse lessen op Babbel
Ik ben trots om aan te kondigen dat ik de determinanten beheerst, dat ik hallo en goedenavond kan zeggen.
Mijn motivatie is sterker dan vlak voordat ik begon: de oefeningen zijn duidelijk, en als ik het moeilijk heb, heb ik nog steeds recht op hulp!
In tegenstelling tot klassikale lessen waar als je 10 minuten hebt om je blad met woordenschat in te vullen, nou als je het woord niet hebt, heb je het woord niet ...
De oefeningen zijn gevuld met positieve bekrachtiging; Persoonlijk ben ik nooit tegen kleine complimenten en aanmoedigende woorden.
Tot volgende week voor nieuws over mijn vorderingen!
Ik zou in het Spaans "tot ziens" hebben gezegd, maar voorlopig is het nog niet terug ... Het is oké, het komt wel!
8 april 2021
Update na 1 week leren
Nu mijn tweede week Spaanse les begint, is mijn enthousiasme nog steeds hetzelfde.
Vandaag ga ik jullie al die dingen opnoemen die me blij maken als ik Babbel open!
Passie spraakherkenning op Babbel
Babbel gebruikt spraakherkenning om te werken aan de uitspraak en het leren van woordenschat.
Je hoeft het niet te activeren als je dat niet wilt, maar persoonlijk is het mijn PASSIE.
Spaans bevat een heleboel geluiden die ik nog nooit met mijn mond had geprobeerd te maken, en aangezien ik thuis alleen tegen mijn computer praat, ga ik er helemaal voor.
Er is geen verlegenheid als je stil bent in je kamer, en het verlicht me volledig op mijn beginnersaccent!
Dit soort oefening is aanwezig in sommige lessen en u kiest welk type oefening u wilt doorlopen om uw herzieningen te doen.
Babbel biedt u 4 soorten revisie-oefeningen om woordenschat te onthouden, in stappen van 10 woorden.
- Bij de "memokaarten" is het woord in het Frans en door erop te klikken, verschijnt de vertaling.
- In "Luister" wordt het woord uitgesproken en kiest u de juiste vertaling.
- In "Speak" wordt het woord in het Spaans gesproken en herhaalt u het.
- Bij "Schrijven" is het woord in het Frans en typt u de vertaling.
Mijn favoriet is daarom "praten", want vanaf mijn bank, goed opgesloten, wekt het me de indruk van reizen!
Babbel-desktopuitdagingen van de dag
Ik ga niet tegen je liegen, ik heb productievere dagen dan anderen.
Het is praktisch op de Babbel-site: ik kan kiezen of ik een les wil volgen, naar de aanvullende lessen over gedefinieerde thema's ga, de lijst met woordenschat die ik heb gezien, of gewoon een korte sessie wil in de uitdagingen van de dag.
Soms zijn het herzieningen, soms nieuwe woordenschat. Bovenal is het erg snel, en ik voel me vooruitgaan, zelfs als ik haast heb.
De verscheidenheid aan oefeningen is praktisch om niet te vervelen. Ik heb het gevoel dat ik nieuwe dingen doe en het voelt goed.
En voor de meest productieve dagen motiveert het me om les na les te volgen zonder de tijd voorbij te zien gaan!
Al deze nummers die bij mij terugkomen dankzij Babbel
Het is nog steeds leuk, hoe een brein werkt.
Ik zie hem precies zo reageren als tijdens mijn eerste Engelse lessen lang geleden: ik heb Spaanse liedjes die in me opkomen onder de douche .
Vanwege een geluid, vocabulaire aanwezig in de liedjes of zelfs een bepaalde vervoeging.
Ik zal ze snel aan een afspeellijst toevoegen, want als het me net zoveel helpt als voor Engels, zullen ze me snel vinden onder mijn dekbed, liedjes in mijn oren, de songtekst lezen met hun vertalingen om 2 uur 's ochtends , met een bonzend hart omdat het te ontroerend is, ohlala, ik kan het niet helpen, maar ze zijn zo mooi en het is te waar wat ze zeggen han.
Nou, zo was het op de universiteit, en daar ben ik een werknemer, maar niets garandeert dat het iets zal veranderen.
Geef toe dat het sowieso sexy Spaans is
Mini paniekmoment op Babbel
Terwijl ik me voorbereidde om mijn slapeloze nachten als tiener opnieuw te beleven, werd ik getrakteerd op een kleine oefening die me ter plekke een beetje in paniek bracht .
Het doel was om de vertaling van een volledige zin te vinden, inclusief een woord uit de recent aangeleerde woordenschat. Een lange volwassen zin die me aankeek en zei: "Hé oh, neem niet te veel vertrouwen".
Uiteindelijk heb ik gewoon de dozen gelezen en het was gemakkelijk. Ja, ik weet het, het was geen GROTE uitdaging, maar hij moest je ook vertellen over het "minder gemakkelijke"!
Ik kan niet wachten om het weekend naar de play-offs te kijken
Tussen de terugkeer van La Casa de Papel en Gasolina door Daddy Yankee die in me opkomt (wat, ik zei niet dat het geweldige muziek was), kan ik niet wachten om een klein weekend te hebben -Spaans.
Trouwens, als je het al uitspreekt, heb je dan Spaanse YouTube-kanalen om aan te bevelen?
Zal de virtueuze cirkel van popcultuur / taalcursussen / popcultuur een klein magisch effect hebben in mijn hoofd? We praten er volgende week over!
Aan het wachten :
Dat is het, ik herinner het me !!!
15 april 2021
Update na 3 weken leren
Dat is alles, het is de laatste stap van mijn uitdaging: 3 weken Spaans leren met Babbel!
Mijn weekend in het Spaans
Zoals verwacht bracht ik een heel, heel Spaans weekend door: op zaterdag binge-kijken naar La Casa de Papel seizoen 4, een serie lessen over Babbel op zondagochtend en daarna naar Rosalía luisteren.
Het plan was eenvoudig, effectief. Spaans in mijn oren motiveerde me enorm!
Omdat ik een serie kon kijken terwijl ik hier en daar een woord kon verstaan, trok het mijn aandacht veel beter dan normaal.
Omdat mijn brein soms helemaal loskomt. Ik moet dan teruggaan en mezelf eraan herinneren dat ik de ondertitels moet lezen, wat niet erg handig is.
In deze prachtige vergelijking is echter een vreemde onbekende ontstaan. Eindelijk ... een vreemde vreemdeling.
Ik begon een man in het Engels te slaan en ik kan je net zo goed vertellen dat ik in het weekend geen Frans sprak!
Aan de ene kant deed het me goed om me onder te dompelen in dit mechanisme, vergelijkbaar met dat van een reis naar het buitenland, waar je zo weinig Frans spreekt dat je de talen een beetje door elkaar haalt en dat je eraan komt bijna om in een andere taal te denken.
Aan de andere kant ... is dat het me echt heeft afgeleid, dit bedrijf!
Bingerlessen, een goede oplossing?
Ontspannend als nooit tevoren, heb ik op zondagochtend veel lessen gevolgd.
In die tijd was het helemaal niet saai: de lessen zijn onderverdeeld in kleine, eenvoudige oefeningen die het gemakkelijk maken om woorden te herkennen en te onthouden.
Meerdere achter elkaar volgen is daarom heel eenvoudig en vloeiend.
Maar ik heb het gevoel dat ik te veel aan het touw trok, want toen het tijd was om de volgende dag te herzien, stond ik voor een heleboel woorden om te herzien, die ik me niet per se herinnerde.
Ik zal me daarom aan mijn gebruikelijke regel houden: concentratie en consistentie> plotseling en slordig.
Vergeet niet de basis te vergeten
Ik vind het heel goed om een ambitieus doel te hebben, het helpt me om op koers te blijven als ik een beetje lui ben.
Maar ik ga natuurlijk niet stoppen na 3 weken en daarna mijn lessen voortzetten!
Ik verander mijn herinneringen om de middag en in het weekend. Door te verspreiden ben ik meer geconcentreerd, word ik minder snel moe en weet ik dat het beter binnenkomt!
Ik denk echter dat bingerlessen een goede methode zouden zijn om Duits weer op te pakken en de taal weer in mijn hoofd te krijgen ...
Ik zal deze optie zeker in de nabije toekomst testen.
Feedback: leer een taal op Babbel
Na 3 weken ben ik heel blij met de service van Babbel.
Hun cursussen zijn opgebouwd volgens de moedertaal van de gebruikers en dat blijkt: het niveau stijgt geleidelijk, de trefwoorden worden naar voren gebracht om verwarring te voorkomen, we gaan in een goed tempo vooruit en we voelen dat we aan het leren zijn!
De overeenkomsten tussen uw taal en de taal die u aan het leren bent, worden benadrukt, waardoor alles glashelder wordt.
Het lijkt misschien gek, maar voor mij is het een belangrijk punt: het platform werkt erg goed, op browser en op de app.
Dankzij de combinatie van "woorden gesproken door echte mensen" en "spreken in mijn microfoon om aan de uitspraak te werken", voel ik me klaar om de taal te spreken , zelfs als ik het in het begin slecht doe, zonder mogelijk verlegen te zijn over mijn accent. geen pfff!
In mijn laatste paar lessen heb ik ook erg genoten van het opnemen van volledige zinnen die in de lessen werden uitgesproken.
Ik vind het gek, maar het heeft me inleven en het heeft me ook geholpen om me voor te stellen om met echte mensen in het Spaans te praten!
Hallo Jorge, kom je hier vaak?
Ik profiteerde van mijn nieuwe lage niveau om terug te komen op liedjes die ik tot dan toe in yoghurt had gezongen, als een kind dat de tekst van Engelse liedjes probeert te reproduceren met de geluiden.
En grote hits in het Spaans, er zijn er een aantal, dus ik heb tijd.
Het is niet zonder emotie dat ik met mijn grootste trots op deze hele ervaring wil eindigen .
Bij het navigeren van video naar video kwam ik een trend Tik Tok tegen, en nadat ik vorige week het woord "blauw" had geleerd ... begreep ik de herfst voordat ik het zag !!!
@ selena_24_AZUL !! ?♬ Español - lauraspgefhfbfv
Daar ga je, te trots. Talen leren voelt goed!
Leer een taal met Babbel!Klik hier om Babbel te testen en leer ook een vreemde taal!
Of kies uw sectie uit de meest voorkomende talen: Engels, Duits, Spaans ♥
