Horrorfilms hebben verschillende effecten op mij: ze laten me springen, walgen van me, imponeren ... Maar er zijn er maar weinig die me aan het huilen maken.
Tijdens de vertoning van La Llorona van Jayro Bustamante ontdekte ik een nieuw genre.
Zijn horrorfilm (de "s" is vrijwillig, je zult zien waarom) me onder druk zette en vooral van streek maakte.
Dit is waarom ik je adviseer om het een kans te geven wanneer het op 22 januari in de bioscoop komt .
Waar gaat La Llorona over?
Voordat ik deze film zie, lezer, is het noodzakelijk dat ik u een kleine context geef, die ik zelf krijg van de regisseur, Jayro Bustamante, aanwezig tijdens de vertoning.
Hij legde de kamer het waargebeurde verhaal uit van de Maya-genocide die plaatsvond in de jaren tachtig in Guatemala, tijdens de burgeroorlog.
De toenmalige generaal en dictator, Rios Montt, die verantwoordelijk was voor het bloedbad, werd aangeklaagd en een paar dagen later vrijgesproken. Hij stierf ongestraft.
In La Llorona besluit Jayro Bustamante zich voor te stellen hoe deze dictator, in de film Enrique Monteverde genaamd, ondanks alles gestraft had kunnen worden en zich na zijn vrijspraak bemoeit met zijn camera in het huis van de generaal.
De film is opgesloten in een afgesloten ruimte , met Monteverde en de vrouwen van zijn leven: zijn vrouw, zijn dochter, zijn kleindochter en de enige bediende die zo vriendelijk was om bij hem te blijven.
En dan barst een Llorona hun leven binnen. Volgens de legende is La Llorona een rouwende die de schuldigen achtervolgt, de enigen die haar klaagzangen kunnen horen.
Dan komt een nieuwe bediende, Alma, het huis binnen. Zou zij de Llorona kunnen zijn die Monteverde kwelt?
De film combineert horrorfantasie en realiteit, en uiteindelijk is het de werkelijkheid die het meest angstaanjagend lijkt.
La Llorona is een feministische herschrijving van een mythe
In Latijns-Amerika is La Llorona een van de meest populaire horrorfiguren , ze is een rouwende, een geest die op zoek is naar haar kinderen.
Haar verhaal kent verschillende versies, afhankelijk van de regio, maar Jayro Bustamante heeft besloten het verhaal te herschrijven dat haar ervan beschuldigt haar eigen kinderen te hebben vermoord om wraak te nemen op haar echtgenoot, een daad die haar zou hebben veroordeeld om voor de eeuwigheid te huilen, tot de op zoek naar haar kinderen.
De regisseur legt uit dat hij de mythe vrouwenhater vond , en dat hij er nieuw leven in wilde blazen.
In de film rouwt La Llorona om haar kinderen die zijn omgekomen tijdens de genocide op de Maya-indianen in Guatemala, maar treedt ook op als woordvoerder voor alle andere slachtoffers.
Hoewel de act van generaal Monteverde centraal staat in de plot, zijn het de vrouwen die de film door drie verschillende generaties dragen, vertegenwoordigd door zijn vrouw, dochter en kleindochter.
Het is hun begrip van de genocide die op het scherm wordt geprojecteerd.
La Llorona, een geslaagde sfeerfilm
La Llorona is niet zozeer een horrorfilm in zijn vorm als wel in zijn inhoud, zoals ik je hierboven heb uitgelegd.
Maar de vorm is net zo interessant, aangezien de film een beklijvende spookachtige esthetiek aanneemt .
De speciale effecten zijn niet aanwezig, alles wordt buiten het scherm gespeeld, waardoor een zwevende en verontrustende sfeer ontstaat.
Het is kenmerkend voor magisch realisme , een genre dat veel wordt gebruikt in de Latijns-Amerikaanse literatuur, dat erin bestaat het echte met het wonderlijke te vermengen.
Het lage budget van de regisseur weerhield hem er zeker niet van een film te bouwen die even mooi als mysterieus is .
Maar weet, lezer, dat deze suggestieve titel en deze wens om een horrorfilm te maken volledig wordt berekend door de regisseur.
Inderdaad, Jayro Bustamante legde uit dat jonge Guatemalanen de neiging hebben de bioscopen te verlaten, behalve als het gaat om het zien van blockbusters ... of horrorfilms!
Via La Llorona spreekt Bustamante de jonge generatie van haar land, en de hele wereld, toe om hen te vertellen over een verleden dat Guatemala nog steeds moeilijk kan assimileren.
Het is op deze jonge generatie dat hij al zijn hoop vestigt.
De horrorfilm kan dus ook een voorwendsel zijn voor de politiek.
La Llorona raakte me midden in het hart
Lezer, dit is misschien de eerste keer dat een aftiteling zelf me aan het huilen maakt in de bioscoop.
Jayro Bustamante koos ervoor om de namen op te nemen van alle figuranten die aan de opnames deelnamen, omdat ze allemaal hun leven riskeerden om ervoor te zorgen dat La Llorona geboren werd.
En die honderden namen scrollen langzaam over het prachtige nummer Llorona, waarvan je misschien een versie van de film Coco hebt gehoord, die eigenlijk een Latijns-Amerikaanse klassieker is.
De regisseur voegde zich vervolgens bij het podium van de bioscoopzaal onder het applaus van de reeds veroverde toeschouwers, maar kon niet spreken, gesmoord door de emotie die de credits hem hadden gegeven.
Vervolgens beschreef hij de gevaarlijke schietomstandigheden , aangezien Guatemala geen voorstander is van dit soort aanklacht.
En ik realiseerde me iets, lezer: toch hebben we hier veel geluk dat we ons leven niet hoeven te riskeren om ons uit te spreken of het oneens te zijn met de regering.
Het onderwerp van La Llorona ligt zo ver van mijn dagelijkse leven, en zo ver van het jouwe, lezer, dat het niet in mij kon resoneren, simpelweg omdat ik het niet zou hebben begrepen.
Ik zou een huiveringwekkende ambientfilm hebben gezien, en ik zou naar huis zijn gegaan zonder alle nuances te hebben begrepen.
Daarom leek het me belangrijk dat ik de woorden van de regisseur , Jayro Bustamante, doorgeef om je blik aan te scherpen als je besluit om La Llorona in de bioscoop te zien op 22 januari.
