Tommy Edison is een geboren blinde “YouTuber” die boeiende video's maakt om uit te leggen hoe blinde mensen de wereld zien. Buzzfeed stuurde een van zijn video's door die een vraag behandelt die we ons zeker allemaal hebben gesteld. :
Hoe zien blinden kleuren?
Hier is het, met de vertaling hieronder!
Ik denk dat het onderwerp dat je het meest intrigeert, de kleuren zijn. Hoe werkt het voor mij? Wat zijn zij? Nou… ik weet het niet!
Omdat ik vanaf mijn geboorte blind ben, heb ik nog nooit kleuren gezien, ik heb geen idee wat het is , ik bedoel, ik heb nog nooit iets GEZIEN! Er is een heel deel van het vocabulaire, van de taal, dat voor mij geen betekenis heeft. Al die jaren hebben mensen keer op keer geprobeerd me kleuren uit te leggen, maar ik begrijp het gewoon niet. Ik denk dat de beste manier om het je uit te leggen is: probeer het geluid van de oceaan uit te leggen aan iemand die nog nooit een geluid heeft gehoord. Of degene die vogels doen. Dit is wat kleuren voor mij zijn, omdat iemand die nog nooit iets heeft gehoord, geen idee heeft wat deze dingen zijn, ze begrijpen het concept niet.
Wat ziet een blinde man?
En dan zijn er mensen die de ene betekenis proberen uit te leggen met een andere betekenis. "Deze kleur is als de geur van zo en zo"! Huh? Vertel je me dat je me gaat uitleggen hoe de kleuren eruit zien als ze door ... mijn neus gaan? Eindelijk heeft het geen zin!
Dus als iemand 'rood' tegen me zegt, begrijp ik het niet echt. Ik weet dat rood licht is, dat een verkeerslicht ook rood is. Of als iemand zegt: "U tast in het duister", betekent dit dat u in financiële problemen zit. Het zijn gewoon dingen die ik keer op keer heb geïntegreerd als ik erover hoor, ik weet niet hoe rood eruit ziet.
Blauw. Blauw is: het water is blauw. De kou, het ijs is blauw. De lucht is blauw ... Maar hoe kunnen de lucht en het ijs hetzelfde zijn ?! Ik vind dat raar. Echt ! Dezelfde kleur! Dezelfde kleur voor twee totaal verschillende dingen. Ik snap het niet.
Ik hoor veel over sinaasappel. Is een sinaasappel echt oranje? Het fruit ? Ik weet dat het nergens op rijmt (opmerking van de redacteur: in de Engelse taal). Er is niets dat rijmt op "oranje", toch? Er is werk, oranje, voordat het in poëzie en liedjes wordt gebruikt!
Zwart! Wat is zwart? Zwart is bedoeld om alle kleuren met elkaar te mengen. En dan is wit de afwezigheid van kleur? Dus zwart en wit ... Voor mij zien ze eruit als twee tegenpolen, nietwaar? Omdat de een alles heeft, heeft de ander niets.
En dan zijn er nog dingen die geen kleur hebben! Als water. Maar… het water heeft geen kleur, maar de oceaan wel. Ik begrijp dat niet. C 'is ingewikkelde kleuren, hoe gaat het, jullie zieners, niet jullie planten?
Ik kan niet eens iets indigo bedenken. Een auto ? Ze hebben altijd vreemde kleuren voor auto's. Ik herinner me een lange tijd geleden dat ik samen met iemand een auto kocht. En ze zeiden: "Wat dacht je van een 'heidemist'? En ik had zoiets van "Wat?! Ik heb er nog nooit van gehoord! Er is niets in de WERELD dat de kleur "heather mist" heeft! "
Ga voor meer spannende EN leuke video's naar het YouTube-kanaal van Tommy Edison!
Bewerken : Kom op, ik kan de neiging niet weerstaan om een andere aan te trekken: "Hoe droomt de blinde?" », Met Engelse ondertiteling. Omdat godverdomme, ik heb me altijd afgevraagd.
Dus, beantwoordt dit getuigenis uw vragen?
