Bericht aan onze Franstalige lezers - Bericht aan onze Franstalige lezers
Hoi jij!
Goed nieuws: mademoisell stelt haar gedeelte met getuigenissen open voor niet-Franstaligen! Dus stel ik voor dat u deze tekst aan uw buitenlandse vrienden overbrengt , om hen te vertellen dat ze hier een aandachtig, nieuwsgierig en enthousiast oor zullen vinden bij het idee om ze te publiceren. Alles wordt hieronder uitgelegd!
Hallo daar !
Ik wil je stem horen!
Hoi! Als je me nu leest, heb je waarschijnlijk een Franse vriend. Of in ieder geval een Franstalige vriend. OF je bent de meest geweldige persoon op aarde omdat je ladyjornal.com leest, ook al is Frans niet je eerste taal.
Hoe dan ook, ik ben blij dat je hier bent, want ik wilde met je praten.
Laat ik me eerst even voorstellen: ik ben Esther en ik schrijf voor het tijdschrift ladyjornal.com. Dit tijdschrift richt zich voornamelijk op jonge vrouwen, tussen 18 en 25 jaar oud (maar niet daartoe beperkt). We proberen ze kracht te geven door ze aan het lachen te maken, te leren, zelfvertrouwen te krijgen, enzovoort. Is onze redactielijn feministisch? Ja absoluut.
We laten onze lezers zich graag uiten via een gedeelte met getuigenissen op onze website. En hoewel u (nog?) Misschien geen lezer bent, horen wij graag uw stem.
De getuigenissen die op ladyjornal.com worden gepubliceerd, kunnen elk aspect van uw leven raken : ze kunnen gaan over banen, relaties, passies, harde klappen, studies, politiek, verbazingwekkende of vreselijke ervaringen ...
Voel je vrij om over een van hen te schrijven, of over dingen waar we het nooit over hebben gehad: ons doel is om te leren, door jouw ervaring .
Ik zou bijvoorbeeld graag een sectie beginnen "20 jaar oud zijn in Nederland" , waar 20-jarige meisjes van over de hele wereld zouden praten over hun twintiger jaren : wat is het voor hen, wat betekent het, waar zijn ze in hun leven, wat hopen ze voor de toekomst, waar zijn ze bang voor, wat is hun dagelijks leven nu ...
En maak je geen zorgen, als je geen twintig bent, kun je ons ook over jezelf vertellen. We hebben een sectie met de naam "ansichtkaarten" die voornamelijk is geschreven door Franse lezers en die soms een stukje cultuur van het land dat ze hebben bezocht, zoals deze, over de Fika in Zweden verklaart. Wat als u ons vertelt over waar u van houdt in uw cultuur?
Als je wilt, kun je ons natuurlijk iets anders vertellen. We staan open voor uw suggesties, nieuwsgierig, we zullen u nooit beoordelen!
Ja, zelfs als je praat over je menstruatie, seks, diarree, die zogenaamd beschamende muziek waar je graag naar luistert, je geheime favoriete eten, die keer dat je te dronken was, abortus of die ziekte waar je tegen vecht. En schaam je niet als je Engels niet perfect is: die van ons is waarschijnlijk erger!
Stuur uw e-mails naar jaifaitca (at) ladyjornal.com , met als onderwerp " Hallo mademoisell ".
Ik kijk er ZO naar uit om je mail te lezen!
Esther.
PS: Trouwens, die ene vriend die je deze link heeft gestuurd ... Houd haar in je leven, ze moet een geweldig persoon zijn: al onze lezers zijn geweldig! o /
