Dit artikel is geschreven in samenwerking met Bayard.
In overeenstemming met ons manifest schreven we wat we wilden.
- Artikel oorspronkelijk gepubliceerd op 3 augustus
Ik weet niet of je ooit dit gevoel hebt gehad, iemand voor de allereerste keer ontmoeten, dat je het vreemde gevoel hebt hem voor altijd te kennen .
Er zijn zoveel meer voor de hand liggende onderwerpen die uit The Sun Is Also a Star komen (en ik zal het je uitleggen), maar toch was het dit aangename, verrassende en een beetje verontrustende gevoel dat ik hoogstens vond. groot plezier !
Op een dag, in New York City, twee tieners ...
In New York City bereiden twee tieners zich voor op een heel speciale dag.
De een heeft een interview om lid te worden van de prestigieuze Yale University , de ander heeft een afspraak met de immigratiediensten. Er wordt niets gedaan zodat ze elkaar kunnen ontmoeten en elkaar van streek kunnen maken.
Natasha is van Jamaicaanse afkomst , ze arriveerde op achtjarige leeftijd in de Verenigde Staten om de glorieuze dromen van haar vader te volgen, om Broadway te veroveren. Natasha heeft geen papieren.
Nu is ze zeventien. Ze staat op het punt om met haar familie te worden uitgezet : haar vader heeft ingebroken en de politie heeft hun geheim ontdekt.
Vandaag bereidt ze zich voor op een beslissende dag : lukt het haar om de immigratiediensten te overtuigen haar te laten blijven, of neemt ze afscheid van het land dat ze als het hare beschouwt?
Daniel is achttien jaar oud. Hij maakt deel uit van de tweede generatie van een Koreaans immigrantengezin in New York.
Hij groeide op in de schaduw van een grote broer die voldeed aan alle verwachtingen op het gebied van sociaal en academisch succes van hun veeleisende ouders.
Maar deze grote broer heeft zojuist zijn imago als perfecte zoon aangetast door zijn medische studie aan Harvard op te geven ... En Daniel voelt nu de ouderlijke druk op zijn schouders vallen.
De dromerige tiener gaat daarom op een dag naar een cruciaal interview voor zijn toelating tot Yale University en om op zijn beurt zijn ouders trots te maken.
Alle actie van deze roman vindt plaats in een tijdsbestek van een dag!
Een ongelooflijke ontmoeting onder een realistische pen
Het schrijven van Nicola Yoon is best interessant. Het biedt op een unieke manier een panorama van levens . Gedachten, momenten, herinneringen en verhalen zijn schokkerig.
Het dompelt ons onder in het hoofd van Natasha en Daniel, maar we blijven daar nooit lang hangen.
Hun gedachten worden doorspekt met herinneringen die onverwachts naar boven komen, net als wat er in onze eigen geest gebeurt… een snelle en natuurlijke aaneenschakeling van verbindingen tussen ons heden en onze herinneringen.
Het is net als dit spel, waaraan we ons soms lenen zoals Daniel en Natasha: dat van het raden of creëren van het leven van vreemden dat we op straat observeren ...
Omdat alle mensen die we ontmoeten hun eigen geschiedenis hebben, zijn ze als de bagage van het leven op poten. Duizenden mensen bewegen om ons heen met hun ervaringen die we negeren en die we nooit zullen weten ... Tenzij de ontmoeting plaatsvindt.
Natasha en Daniel zullen elkaar letterlijk tegen het lijf lopen op straat, zich openstellen en zichzelf onthullen van pagina tot pagina, van minuut tot minuut gedurende deze dag.
De ontmoeting van twee visies op immigratie en de American Dream
Natasha en Daniel leven en ervaren immigratie op heel verschillende manieren .
Daniels ouders leven de American Dream door de mogelijke sociale vooruitgang van hun kinderen, door middel van onderwijs. Ze verlieten Zuid-Korea en hopen dat hun kinderen zullen opgroeien tot zeer gerespecteerde doktoren.
Natasha's vader is een kunstenaar die Jamaica verliet voor zijn eigen dromen van roem , zijn familie volgde hem.
Hun verschillende afkomst, hun verschillende culturen, hun verschillende families zorgen ervoor dat Natasha en Daniel hun immigrantenstatus anders ervaren .
Merk op dat de een zijn papieren heeft omdat hij in de Verenigde Staten is geboren, en de ander niet ...
Maar de twee tieners komen samen om te praten over hun ervaringen als geadopteerde Amerikanen, het racisme dat ze doorstaan en nog veel meer. Het is vrij moeilijk voor hen om van dit label af te komen en de blik van anderen onder ogen te zien.
Het zijn inderdaad immigranten, maar ze zitten ook vol met andere dingen. Het was voor hen moeilijk om in de ogen van anderen van dit label af te komen.
Deze openhartige dialoog krijgt des te meer kracht en intensiteit, als we weten dat Nicola Yoon zelf van Jamaicaanse afkomst is en haar Koreaanse echtgenoot!
Tussen identiteitscrisis, culturele conflicten en gededramatiseerde stereotypen
Ik denk dat Natasha haar identiteitscrisis intenser beleeft vanwege haar zeer onstabiele situatie en het zwaard van Damocles dat boven haar hoofd hangt.
Ik kan me voorstellen dat het wel bijzonder moet zijn om dit gevoel van verbondenheid met een land (dat van zijn oorsprong of dat waarin we hebben gewoond) niet te kennen.
Deze identiteitsambivalentie is zeer goed uit de pen van de auteur getranscribeerd.
Daniël zou niet moeten "verdubbelen" om succesvol te zijn, alleen omdat hij de zoon is van een immigrant.
In deze roman komen zeer sterke actuele onderwerpen aan de orde. Maar Nicola Yoon maakt het verhaal ook lichter door stereotypen op een humoristische manier te behandelen. Ik heb veel gelachen.
De personages aarzelen niet om met de clichés rond hun oorsprong te spelen, en het is erg verfrissend!
Wanneer je overdag de derde cliché-grap hoort over je afkomst
Tegenwoordig is het de moeite waard eraan te denken dat er niet zoiets bestaat als één "soort" Amerikanen, er is een oneindigheid.
We vergeten soms dat de Verenigde Staten van oudsher een land van immigratie, welkom en dromen zijn geweest.
Natasha en Daniel kozen er niet voor om immigranten te zijn . Ze wonen in de Verenigde Staten na de beslissing van hun ouders. Ze zijn nu bijna volwassen. Ze zullen binnenkort hun eigen beslissingen moeten nemen en hun leven moeten leiden ... en ja ... dat is eng.
Twee verschillende jonge mensen en twee verschillende angsten
The Sun Is Also a Star brengt een realist en een dromer, een wetenschapper en een gelovige samen. Natasha gelooft niet in God, ze gelooft in feiten; Daniel gelooft in lot en liefde in al zijn vormen.
Als het op hun angsten aankomt, aarzelen ze tussen ouderschapsplannen en persoonlijke dromen , angsten waar veel mensen zich tegenwoordig mee kunnen identificeren.
Enerzijds is er de angst om het land te verlaten waar we een leven hebben opgebouwd en anderzijds de angst om niet op het pad te blijven dat onze ouders voor ons uitgestippeld hebben .
Natasha heeft misschien niet de papieren om in het land te wonen waarin ze al tien jaar is geëvolueerd, maar ze voelt zich meer Amerikaans dan Jamaicaans. De arrestatie van zijn vader heeft al zijn plannen voor de toekomst verpest.
Ze is bang om terug te gaan naar Jamaica, een land waar ze niet veel herinneringen meer aan heeft en waar volgens haar niets te wachten staat.
Opnieuw zou ze haar land en haar leven moeten veranderen naar aanleiding van de acties van haar ouders , vooral haar vader, en ze vindt de situatie oneerlijk (daar ben ik het mee eens).
Daniel vertegenwoordigt een deel van die tieners die geconfronteerd worden met ouderlijke en sociale druk om perfect te zijn. Zijn ouders zien hem als een dokter, maar hij voelt zich meer een dichter ...
Hij is bang zijn manier van kijken naar de wereld te verliezen door af te glijden naar een volwassen leven dat hij niet wil (hij noemt de metro de "magische trein", en dat is best schattig).
Ik vond het leuk dat de twee hoofdpersonages verschillende kleuren en culturen hadden . Het is zeldzaam om een verhaal te lezen over een gemengd stel als Natasha en Daniel.
Ik zie het verhaal van Nicola Yoon als een ontmoeting van twee concentraten van emoties, angsten en hoop die op verschillende manieren worden uitgedrukt.
Ontmoetingen, tussen toeval en noodlot
Natasha heeft geen illusies over de wereld, ze is een groot realist . Maar ze zal niettemin worden verleid door wat ze ziet als een overdaad aan optimisme bij Daniel.
De wetenschapper die ze is, ziet het leven eerder als een opeenvolging van kansen.
Immers, als ze een andere metro had genomen, of als ze in een andere hoek van New York was afgeslagen, zou ze Daniel nooit hebben gekend ...
Noot voor later: let meer op vreemden die ik op straat ontmoet
Voor Daniel is het precies omdat ze deze route nam, die dag, precies op dit moment, dat ze elkaar ontmoetten. De jongeman gelooft in het lot . Ze zouden die dag ontmoeten, stond er.
De auteur speelt in op de risicovolle kant van ons leven en de ontmoetingen die we hebben met alternatieve verhalen.
Wat is de maatstaf voor liefde?
Dit boek zet je aan het denken over de intensiteit van liefdesverhalen.
Is een liefdesverhaal sterker als het na verloop van tijd duurt? Kan een liefdesverhaal van twaalf uur, kort maar intens, echt bestaan?
Kunnen we over een dag verliefd worden? Dit is wat Daniel zal proberen te bewijzen aan Natasha!
The Sun Is Also a Star, Nicola Yoon, € 16,90 (€ 10,99 in e-book), beschikbaar op Amazon of op Place des Libraires
Ik vond het vorige boek van Nicola Yoon, Everything, Everything aangepast voor de bioscoop, al leuk, maar ik vind dit nog leuker, omdat het oprecht laat zien hoe immigratie de paden en toekomstplannen van afhankelijke kinderen beïnvloedt. de levenskeuzes van hun ouders.
Zoals ik al eerder zei, identificeerde ik me meestal met de situatie van twee vreemden die elkaar ontmoeten en elkaar voor altijd schijnen te kennen.
Dit boek doet het goed en is een van die literaire werken die nodig zijn, denk ik, onder de Verenigde Staten van Trump. Een beetje liefde doet geen pijn, ook al duurt het maar een dag!
