Update, 21 maart om 20:20 uur - De clip voor My Willing Heart, door James Blake met Natalie Portman, wekte bij de redactie meningsverschillen en tegenstrijdige emoties op die duidelijk niet in één zin hadden mogen worden samengevat, en zeker niet deze:
“Tussen fascinatie en walging, is het schot op de uitgerekte huid van de moeder waar het kind begint te friemelen niet voor alle ogen gemaakt. "
Voordat je verder gaat, is hier de clip in kwestie:
Het is een vergissing om een briefing te hebben gepubliceerd terwijl het onderwerp een behoorlijke ontwikkeling verdiende. De eerste reacties maakten ons meteen op de hoogte, en als we zonder beledigingen hadden kunnen doen, is de eis die u stelt ten aanzien van onze publicaties ons dierbaar.
Daarom vinden we het heel erg dat we sommigen van jullie hebben beledigd met ons eerste artikel.
De gevoelens van de leden van de redactie zijn geenszins een oordeel over de lichamen van zwangere vrouwen, noch over Natalie Portman. Het is precies dat: een gevoel. De uitdrukking van dit gevoel kan echter worden opgevat als een oordeel, waar we oprecht spijt van hebben.
De redactie van Mademoisell bestaat voor het grootste deel uit jonge vrouwen tussen 21 en 26 jaar (ik ben 30), en a priori nulliparous.
Onze reacties op een baby die in de baarmoeder beweegt, zijn die van jonge vrouwen die deze ervaring niet hebben gehad en (misschien) een berg zijn van deze gebeurtenis waarvoor ze niet zijn (en misschien ook niet zullen zijn). nooit) klaar.
We hopen oprecht dat deze nieuwe versie van het artikel een betere uitleg geeft van onze indrukken van deze clip, die binnen het team heterogene reacties onthulde.
Terugkijkend, en dankzij jullie feedback, hebben we het artikel geschreven dat we vanmorgen hadden moeten publiceren.
Natalie Portman zwanger in James Blake-clip
Het is 9:27 uur, het is tijd om een aftiteling te lanceren: aan het einde van het nummer (dat elke dag verandert), ontmoeten we elkaar om de balans op te maken van de onderwerpen die we gaan behandelen, en de artikelen die we zal vandaag publiceren.
Atmosfeer.
"- Wat doen we met de Natalie Portman-video?
- Aaaah noooon!
- Wat is dit voor clip?
- Het is Natalie Portman, erg zwanger, we zien de baby bewegen
- ik kon niet kijken, ik moet bekennen!
- Oh ik ook niet!
- Verschrikkelijk!
- Oké, dus eigenlijk, als de helft van de redactie geschokt is door deze clip, is er een onderwerp, toch? "
Ik zal u de interne organisatie van de redactie besparen, die vanmorgen duidelijk niet goed functioneerde aangezien het artikel dat uiteindelijk werd gepubliceerd helemaal geen respect had voor de discussie die plaatsvond.
En aangezien het deze discussie is die het rechtvaardigen om over de James Blake-clip te praten, laten we erop terugkomen.
De buik van een zwangere vrouw, waarom rijden op zijn hoge paard?
Voor een deel van het schrijven roept het zien van het lichaam van een zwangere vrouw duidelijk een reactie op van ongemak, van afwijzing.
Waarom ? Want laten we geen hypocriete kinderen zijn, we gingen allemaal door de baarmoeder van onze moeders!
Chloé, die toch de leiding heeft over de afdeling Adult Life, dat wil zeggen als ze er meer aan gewend is om met haar hoofd de serieuze dingen van volwassenen te houden, maakt duidelijk deel uit van het team. " dat! ":
"Persoonlijk kon ik niet voorbij de beroemde 6 seconden komen, waardoor ik heel sterk aan Stargate dacht, en het is misschien gek, maar mijn hersenen zeiden tegen zichzelf" stel je voor dat het zijn maag doorboort ".
Laten we zeggen dat het voor mij in feite is alsof je een episiotomievideo zonder waarschuwing in een clip stopt.
Het verschil is alleen dat we juist geneigd zijn te spreken over 'de schoonheid van zwangerschap' en dat de bewegende baby vaak in dit begrip wordt opgenomen. "
Dorothée, ons hoofd van de videodivisie, deelt deze bezorgdheid: de visie van een zwangere vrouw verwijst haar naar haar eigen relatie met zwangerschap, die duidelijk niet vredig is. Eufemisme:
“De passage waar de buik beweegt (2:16 - 2:24) bezorgt me koude rillingen over mijn ruggengraat. Niet uit afkeer van zijn lichaam, maar uit identificatie met het mijne waarin het zou kunnen gebeuren.
Het idee van een mens die in mijn lichaam groeit, maakt me erg bang. Ik heb al problemen met het beheren van mijn lichaam in normale tijden wanneer het zoveel veranderingen ondergaat en ik de controle verlies, maakt me nerveus.
Ik heb in mijn dagelijks leven al genoeg pijn aan de borsten. "
Ik voel me ongemakkelijk ... maar het is prachtig
Dit betekent niet dat ze een bepaalde esthetiek niet herkent in de video voor James Blake, integendeel:
“Ik hou van James Blake en ik zie de muziekvideo My Willing Heart als een mooie ode aan zwangere vrouwen. Lange sequenties, scènes in het water, zwart en wit: het is een beetje zoals Blue Jeans 10 jaar later, en zonder alligators. "
Het onderscheid is essentieel: alleen omdat een scène een negatief gevoel of emotie bij ons oproept, wil nog niet zeggen dat het onderwerp zelf lelijk, walgelijk of anderszins is.
In tegenstelling tot wat ons is bekritiseerd, suggereert niemand hier dat Natalie Portman haar zwangerschap zou moeten verbergen, of zelfs dat ze niet in deze clip had mogen spelen, of zelfs dat dit idee van het ensceneren van poses elk probleem. Geen bodyshaming bij Mademoisell.
De individuele reacties op de clip zijn onafhankelijk van de clip. Men kan in verlegenheid worden gebracht of zelfs geschokt door het mooie.
Het zou ongetwijfeld een uitstekend onderwerp van filosofie zijn, maar laten we teruggaan naar onze navels, waarvan het echt moeilijk is voor te stellen dat ze opgezwollen zijn in de negende maand van de zwangerschap ...
Het is gewoon prachtig, en het maakt me niet bang
Als de helft van de editor "geschokt" was door deze clip ... Een andere helft was niet zo onder de indruk. Margaux is bijvoorbeeld helemaal chill over het onderwerp:
“De lichamen van zwangere vrouwen, ik vind ze mooi. Ja, zelfs als het beweegt, zelfs als er striae is, zelfs als het allemaal groot is. De clip Ik vond het geweldig, ik maak deel uit van de redactionele clan die helemaal niet geschokt was door de video, ik vond het geweldig.
Ik weet niet of het komt omdat ik de oudste ben van 5 kinderen en de buiken die bewegen "daar is dat gedaan" of dat het is omdat het me fascineert, maar ik zie graag de kleine aaitjes van de baby . Het is ook een manier om niet verrast te worden op de dag dat het mij overkomt!
Voor mij is het verre van gruwelijk, miskinouche dat we er zo aan gewend zijn om perfecte en gestandaardiseerde buiken op foto's te zien dat zodra we een voet zien die tikt, iedereen erg slecht is.
Ik keek naar de clip, ik keek naar de reactie van mijn collega's die zonder blikken of blozen naar Walking Dead kijken maar die in paniek raken voor een zwangere buik en ik begreep het niet.
Dus als ik zwanger ben, zal ik voor de wetenschap ook de shots van mijn kinderen filmen, denk ik. "
Margaux legt ongetwijfeld haar vinger op het begin van een uitleg met een heel sterk contrast in reacties: we zien in de samenleving om ons heen weinig van de lichamen van zwangere vrouwen.
Het is ook dit gebrek aan vertegenwoordiging dat Dorothy's bedenkingen veroorzaakt, schrijft ze:
"Ik word zelden geconfronteerd met de visie van echte zwangere vrouwen: in de bioscoop of de serie zien we vaak valse buiken (wanneer het onderwerp wordt benaderd en dat is zeldzaam), en ik heb nog nooit een zwangerschap gevolgd in mijn dagelijkse leven.
Ik zie af en toe foto's van zwangere vrouwen, maar nooit een video. "
De zwangere vrouw en haar gebrek aan realistische voorstellingen
Er zijn echoscènes in films en series, theatrale bevallingsscènes, vaak van dichtbij gefilmd met bezwete voorhoofden en vastzittend haar.
Maar van "normale en natuurlijke" voorstellingen, zou ik zeggen, zien we er niet veel. En toch is de zwangere vrouw een van de zeldzame vrouwelijke figuren wiens naaktheid wordt geaccepteerd.
Twee soorten vrouwen hebben, naar het schijnt, het (relatieve) recht om naakt te verschijnen: ultrageseksualiseerde vrouwen en volledig aseksuele vrouwen in en door de samenleving.
Een stripper, een lingeriemodel, een pornoactrice, kan in de metro in 4 bij 3 naakt of bijna naakt verschijnen zonder dat dit de meest conservatieve geesten stoort. (Aan de andere kant, toon een campagne tegen homofobie, en burgemeesters zwaaien met gemeentelijke statuten) - we hadden afgelopen november een perfect voorbeeld met de Sexosafe-campagne:
https://twitter.com/NSevillia/status/799190776337100800
Met Topito's zeer passende reactie, die ik je laat (her) ontdekken:
Top 11 posters die meer zouden moeten choqueren dan die van het Ministerie van Volksgezondheid, hallo ... https://t.co/nqXFwtcIqS pic.twitter.com/LBvHm1aALr
- Topito (@topito_com) 22 november 2021
Het lichaam van een zwangere vrouw versus het onze
Aan het andere uiterste van het vrouwelijkheidsspectrum (laten we dat de diversiteit van vrouwen noemen) vinden we de zwangere vrouw. Haar naaktheid wordt zo geaccepteerd dat je schoonmoeder trots haar naakte zwangerschapsfoto's laat zien in de woonkamer, in de badkamer, aan de slaapkamermuur (voor de meer bescheiden).
Laat deze dubbele standaard sommige geesten ontsporen? De mijne, zeker. De quasi-religieuze en mystieke fascinatie voor de lichamen van zwangere vrouwen laat me even perplex achter als de minachting en het oordeel dat strippers, pornoactrices en prostituees teistert.
Ik heb het onaangename gevoel dat "het leven dat ze dragen" belangrijker is dan de vrouw zelf. De zwangere vrouw alleen presenteren als een 'setting voor het leven', is dat niet een vorm van reïficatie?
Soms een uitstalling van een parfumflesje, soms een geval van een wezen in wording, de vrouw, eeuwig voorwerp? Dit gevoel wordt gedeeld door vrouwen die zijn bevallen, vooral als ze een episiotomie of een onvrijwillige keizersnede hebben ondergaan.
De controle over uw lichaam verliezen ten behoeve van een ander?
Ik had in 2021 verschillende verloskundigen geïnterviewd, toen ik bezig was met het onderwerp toestemming in de gynaecologie. Een van hen getuigde van het geweld dat een bevalling 'leed' zou kunnen zijn.
Ze legde me in het bijzonder uit en vond toen in overleg patiënten die het gevoel hadden slechts een zak vlees te zijn, licht gesneden om de baby eruit te halen ... Harde woorden en een gevoel van omerta voor deze vrouwen, die durf of slaag er niet in om hun gevoelens te verwoorden:
"Een minimum aan uitleg (is toch nodig) ... (We zien) vrouwen die huilend op kantoor aankomen voor postnatale consultaties of revalidatie, omdat ze niet begrepen wat er gebeurde. : episiotomie? Scheur? Tang? Waarom ? Hoe? 'Of' Wat? Voor velen verdragen ze en durven ze nergens om te vragen ... "
Persoonlijk is het helemaal deze paniek die me inspireert bij het zien van het lichaam van een zwangere vrouw: het verlies van controle. Op zijn lichaam, op zijn wezen (verantwoordelijk worden voor het leven van een ander), op zijn toekomst ... En voor de controlefreak die ik ben, is het nog steeds de beste manier om me de controle te laten verliezen ...
Van schaamte naar angst
In dat opzicht ben ik geen uitzondering binnen de redactie. Het team "waar ik gek van word" wordt waardig vertegenwoordigd door Lise:
"Ik maak me persoonlijk gek, ik ben me ervan bewust dat het een beetje onvolwassen reactie is, maar alles wat zwangerschap is, brengt me in PLS.
Net toen we het vanmorgen over tampons hadden (want na de zwangerschap gingen we brainstormen over tampons, welkom bij het schrijven van een vrouwenwebzine!), Stond ik op het punt om uit te stappen ...
Dus ja, deze clip stoort me, achteraf is het een heel persoonlijke visie op het onderwerp. "
Het is ook dit idee van 'iets dat in een persoon leeft' dat Mymy stoort:
"Het is niet zozeer dat het een zwangerschap is, het kan me niet schelen, het is EEN TRUC DIE ONDER DE HUID BEWEEGT, dat is wat me gilt van angst."
Het lichaam van zwangere vrouwen schokt me op zichzelf niet, ik maak me geen zorgen, ook al voel ik de baby niet echt met zijn voeten stampen (juist omdat ik me ongemakkelijk voel bij een levend wezen daar. 'in een persoon)'
Als je geen kinderen wilt, zoals echt, echt niet, tot het punt waarop je een dystopie over het onderwerp schrijft, is het niet verwonderlijk dat je voor deze zeer realistische weergave een afwijzingsreactie hebt.
Wat meer is, wanneer de samenleving je constant de boodschap stuurt dat jij, vrouw, moet baren (en pijn hebt als bonus, want zo zij het, God heeft het besloten).
Kortom, als onze relatie met zwangerschap verre van eenvoudig is , komt dat misschien omdat het onderwerp soms nog taboe is, soms verbijsterd in de samenleving, toch?
"Wij vrouwen hebben Vietnam gemaakt"
De viscerale reacties die vanmorgen binnen de redactie zijn geuit, doen me denken aan een uitstekende schets van Florence Foresti.
In haar show Motherfucker vertelde ze over haar zwangerschap en bevalling in oorlogsveteranenmodus:
"Wij vrouwen hebben Vietnam gemaakt"
Ze vervolgde met het onthullen op het podium "de vertrouwelijkheidsclausule van moeders", die zichzelf de plicht geven om het geheim over de realiteit van zwangerschap te bewaren.
Haar hele sketch bestond toen uit het uitspelen van de metaforen die werden gebruikt om de pijn van het moederschap te beschrijven, terwijl ze de onbetamelijk natuurlijke aspecten ervan bagatelliseerde.
Bevalling? "Eerlijk gezegd, als je het in je armen hebt, is het de beste dag van je leven", gewoon om de 18, 20, 36 (wie zegt beter?!?) Uren werk ...
De zwangerschap? "Aan het einde is het een beetje lang", of hoe je niet moet toegeven dat tussen misselijkheid, kilo's, mogelijk geassocieerde ziekten (zoals soms diabetes) en andere misvormingen die het lichaam heeft ondergaan (de borsten de maag heupen OVERAL), is zwangerschap verre van zo glamoureus als op zwart-wit polaroids ...
Florence Foresti grapte: als moeders de waarheid zouden vertellen over zwangerschap en bevalling, zou de mensheid binnen enkele decennia zijn uitgestorven!
Goed nieuws voor de vernieuwing van generaties, de redactie van Mademoisell is ongetwijfeld geen representatieve steekproef van jonge Franse vrouwen!
En jij, wat inspireren deze gedachten jou? Kom erover praten in de comments!
==
Origineel artikel
My Willing Heart van James Blake heeft een "mooie clip". Deze titel die is opgenomen in zijn derde album The Color in Anything (een beetje incognito uitgebracht) markeert een samenwerking met Frank Ocean.
Leuk… of niet, aangezien de helft van de redactie categorisch weigerde ernaar te kijken!
Tussen fascinatie en walging is het schot op de opgezwollen huid van de moeder waar het kind begint te friemelen niet voor ieders ogen gemaakt.
En deze moeder is niet zomaar iemand, want het is actrice Natalie Portman een paar dagen voor haar bevalling vorige maand.
Ja, het is Natalie Portman in haar toekomstige kleine Amalia die verschijnt als de heldin van de clip voor My Willing Heart.
Afwisselend badend in water (toch de oceaan, heb je het?), Waarschijnlijk een metafoor voor plasma, en in haar bed als de cocon van het huis, beweegt ze zich voor de camera van Anna Rose Holmer.
De regisseur, die dit jaar The Fits uitbracht, hield deze zwart-witbeelden in slechts een paar dagen elegant en ingetogen.
Verder horen we in de ietwat verontrustende clip ook de electro-klanken van James Blake en de stem uit een andere wereld van Frank Ocean.
