Update 10 juli 2021 - Iemand op het forum genaamd shampoo_ deelde de verontschuldigingen van M6 voor het spervuur van negatieve commentaren rond de seksistische beelden.
Het was de redactie van de Huffington Post die het kanaal wist te bereiken. M6 wordt gerechtvaardigd door het onderwerp van zijn rapport te noemen:
“Chloe, de hoofdpersoon van het onderwerp 'won haar weddenschap' en wist dankzij deze nieuwe machine in 3 maanden 6 kilo af te vallen 'ten koste van ijverig werk en dat haar veel energie en een substantieel budget heeft gekost' .
Ze is dan ook erg trots op haar gewichtsverlies en vandaag volkomen ongeremd.
(…) Om dit onderwerp te illustreren, was een plan van Chloe's lichaam belangrijk om haar evolutie en het bereikte resultaat te laten zien. "
Tot dan begrijp ik het verband tussen deze rechtvaardiging en het gebruik van de term 'provocerend' om het silhouet van de jonge vrouw te kwalificeren niet volledig .
De televisiezender vervolgt:
“Achteraf gezien lijkt het ons dat het gebruik van het woord 'provocerend' ongetwijfeld te sterk en zelfs inadequaat is. "
M6 biedt uiteindelijk een zeer slechte verontschuldiging aan:
“Het spijt ons dat deze opmerking sommige kijkers heeft gestoord. "
Ik merk op dat M6 zich in het rapport niet eens bewust is van de seksistische aard van zijn toespraak. Dit antwoord maakt me verschrikkelijk lauw.
Volgens de nieuwssite van HuffPost zou Chloe die in het rapport verschijnt de beelden hebben gezien en het commentaar van de voice-over niet op prijs hebben gesteld.
Om de volledige verontschuldiging van M6 te lezen, nodig ik u uit om het in de Huffington Post te lezen.
Geplaatst op 9 juli 2021 - Je zult het nooit geloven, maar het M6-kanaal heeft enkele gekke beelden uitgezonden: een vrouw op het strand die op haar handdoek zit ... en ze draagt een badpak!
Het is een gek ding.
Zondag 8 juli presenteert het Capital-programma een rapport over sportmachines met elektroden in het hart van een dossier zelf getiteld Operatie afslanken: een perfect lichaam voor het strand, maar tegen welke prijs?.
De jonge vrouw die op het scherm verschijnt, heet Chloé. Ze is een fervent gebruiker van elektro-krachttraining en blijkbaar helpt het haar om zich beter over zichzelf te voelen.
Tussen twee interviews met sporthalmanagers gleed een schokkende reeks uit , limiet verboden tot onder de 18 jaar.
Ik hoop dat de kinderen in bed lagen.
M6 filmt een vrouw in een badpak op het strand: "sexy figuur", "provocerend", ze "pronkt zonder schaamte met haar vormen". pic.twitter.com/9p4ql2hlCR
- Paul Aveline (@PaulAveline) 8 juli 2021
Korte samenvatting van wat er in dit fragment gebeurt: Chloe trekt haar T-shirt uit op het strand en gaat op het zand liggen.
Ze draagt een mooi tweedelig badpak. En dan op en neer over haar lichaam reizen, met een close-up op haar billen.
Op de achtergrond hoor ik een zomers clubstemmingsliedje en de voice-over die uitlegt dat Chloe "zonder schaamte pronkt met haar vormen", en trots haar "sexy, provocerende silhouet (…) voor de camera presenteert. "
Oh la la, ik geef toe! Ze is helemaal niet bescheiden, zeg het maar! Hoe dan ook, een bikini op het strand dragen, het is niet iets dat je elke dag ziet , het is echt heel provocerend.
Wacht maar.
Ik doe het ook. En ik ben er vrij zeker van dat je ook op het strand een badpak hebt gedragen.
Ik weet dat mijn vrienden dat doen, en ik denk niet dat ik het mis heb als ik zeg dat een aantal van mijn collega's dit soort activiteiten doen.
Betekent dit dat ik mensen om me heen provoceer door mezelf bloot te stellen op het strand in een badpak? Is mijn lichaam provocerend?
Dat weet ik niet zeker.
Het lichaam van een vrouw is geen provocatie
Oké, geen grappen meer. We moeten ons afvragen wat "provocerend" betekent voor M6.
Er is niets provocerend aan een badpak op een strand. Er is niets provocerend aan een vrouw die besluit te zonnebaden in een bikini, topless of een badpak uit één stuk.
Dus BREAKING NIEUWS: Vakantiegangers in Frankrijk doen het elk jaar, vooral in de zomer, tijdens de maanden juli en augustus.
Wauw. Mijn geest is totaal van streek.
Ik voeg er ook aan toe dat het silhouet van een vrouw, of ze nu lang, slank, klein, dik, dun, gespierd is ... niet provocerend is.
Onze lichamen zijn gewend om te eten, slapen, lopen, reizen, lachen en liefhebben enzovoort. Het is geen object van provocatie, wat M6 ook zegt en deze seksistische reeks.
De bikinilens zal niet snel voorbij zijn, toch?
De voice-over van dit rapport legt uit dat Chloe haar bikinidoel heeft bereikt .
Des te beter als deze jonge vrouw het gewicht heeft bereikt waarop ze zich goed in haar vel wilde voelen.
Maar het kan geen kwaad om te onthouden dat er niet zoiets bestaat als een bikinidoel , alleen persoonlijke doelen.
Laura Calu, actrice en cabaretier spreekt niet zo goed in haar video-interview over haar hashtag #ObjectiveBikiniFermeTaGueule.
Het is zomer, het is zonnig, het is heet, profiteer ervan!
Ik stel voor dat u enkele artikelen ontdekt die u kunnen helpen uw lichaam anders te bekijken:
- Hoe cellulitis een vanaf nul uitgevonden complex werd.
- Lijden om mooi te zijn, een absurd en gevaarlijk bevel.
- Mijn geheim om 5 jaar lang een dieet te volgen? Luister naar mijn hoofd en voed mijn lichaam.
- Waarom is het belangrijk om over uw relatie met uw lichaam te praten?
- Je kunt de inhoud van de sectie Body to Heart, Heart to Body van Léa Castor bekijken.
En jij, was je geschokt door deze totaal gekke beelden?
