Wie is er beter dan de vertolker van Norbert Dragonneau in de film Fantastic Beasts om je de beschrijving voor te lezen van de wezens die door de ongeëvenaarde geest (behalve Jamy van C'est pas sorcier, zeker) door JK Rowling worden voorgesteld?
Dit opwindende nieuws komt van Pottermore, met een heruitgave van het boek uit 2001 geschreven door JK Rowling, met een nieuw voorwoord en nog nooit eerder vertoonde wezens, evenals een audioversie voorgelezen door Eddie Redmayne zelf.
We kunnen er een glimp van opvangen dankzij deze video op Mashable:
Het is allemaal de charme van het Britse accent dat ten dienste staat van dit atypische bestiarium, en het zal ongetwijfeld een geheel nieuwe dimensie geven aan dit merkwaardige werk. Eddie Redmayne legt overigens uit over de opname:
'Pas toen ik hardop begon voor te lezen voor het audioboek, besefte ik hoe slim en poëtisch JK Rowling's schrijven was. Er zitten een paar uitstekende tongbrekers in!
Soms moest ik stoppen met opnemen omdat ik geen woorden kon uitspreken zonder te lachen of te stamelen.
Ik hield van de uitdaging en hoop dat luisteraars het zullen voelen terwijl ik het lees. "
Het boek is beschikbaar op Pottermore. Wacht maar af of er een Frans equivalent komt!
